Ja, watt sollich sagn.

Dat is hier allet ne Baustelle abba ma sehn wat wa so machn könn.

 

Für den Nichtruhrgebietler hier die Übersetzung:

Ich bitte vielmals um Entschuldigung, das es mit dieser Internetseite nicht voran geht. Ich habe im Moment leider etwas zu wenig Zeit um die Fertigstellung voranzutreiben.
Ich gebe mein Bestes damit aus der Internetseite www.ruhrplatt etwas brauchbares wird.

Thomas(Merlin)